Polen – Deutschland – Syrien
SEHNSUCHTSREISEN
Wie begegnen sich zwei Fluchtgeschichten aus unterschiedlichen Zeiten und von unterschiedlichen Orten? Von Menschen, die sich noch nie getroffen haben?
Man startet die Flucht in Polen zu der Zeit des 2. Weltkriegs, kommt in Deutschland an und muss am Ende des Buchs in Syrien fliehen. Die eine Geschichte ließt sich horizontal, die andere vertikal.
Es gibt keine Seitenzahlen oder Kapitel, kein Inhaltsverzeichnis und keine Erklärung.
Manchmal kann man sich an Kilometern, manchmal an Tagen orientieren. Manche Monate sind dicht zusammengefasst, andere Momente strecken sich über viele Seiten. So gewöhnt man sich an die Irritationen und kann diese, je länger man unterwegs ist, als Orientierungshilfe nutzen.
Man hofft auf ein Ankommen und wird auf die Reise der persönlichen Schicksale mitgenommen.
[ENGLISH BELOW]
Poland – Germany – Syria
JOURNEY OF DESIRE
This student project steps outside the boundaries of the analog book. It is a haptic experience that makes escape tangible.
We start with Peter and his family in Poland at the time of the Second World War, reach Germany and experience Luay's escape backwards. We end up in the Syrian civil war.
